一度受験したことがあるかたに伺いたいです。
午後II問題を解いていて色々とメモをしながら文章を読みたくなったのですが、問題用紙とは別に計算用紙などはもらえるのでしょうか？

ありません。冊子についている余白でやりくりするしかないです。