解答は旧値と新値が不一致の条件が無い場合に無限ループが発生とありますが、どういうことでしょうか？ぐぐってもこの箇所の解説が見つからず困ってます。
宿泊テーブルの更新の際のAfterトリガーによって設備利用テーブルのAfterトリガーが誘発される処理が繰り返されると言うことでしょうか？